"阅读书籍是件好事,不需要深刻理解;当我们抓住意义时,会愉快地忘记食物。" (这里的“无需深刻理解”在陶渊明那里与现代意义完全不同,这正适合引入话题)在当前互联网时代,出现了一个奇怪的现象:词语传播的速度总是远远快于人们理解它们的速度。当一个词汇获得极大流行时,其原始意义往往已经被扭曲或扭曲,甚至完全改变。“梗”变成了猫狗的图片和评论,而PUA被等同于“情感勒索”,同时“黑暗森林法则”被用来描述在加密货币世界中强者生存的法则……实际上,这些词汇有着重要的起源。在这一系列中,我们将清晰而简单地讨论它们的真实含义及其发展。在中文互联网语境中,“梗”几乎等同于“笑话图片”。但这个词的来源与互联网无关。它源于理查德·道金斯在1976年出版的《自私的基因》(The Selfish Gene)中提出的概念,用来描述文化、思想和习俗如何通过模仿像基因一样复制和传播。我在大约二十五年前看到这本书的中文译本不久后首次接触。这种“梗”的本质并不是“搞笑”,而是“可复制性”、“可传播性”和“可演化性”。甚至“meme”这个词本身是由古希腊语中的mimeme(模仿)和gene(基因)组成,这个名称本身就指向其比较的生物学背景。

MEME4.71%
查看原文
此页面可能包含第三方内容,仅供参考(非陈述/保证),不应被视为 Gate 认可其观点表述,也不得被视为财务或专业建议。详见声明
  • 赞赏
  • 评论
  • 转发
  • 分享
评论
0/400
暂无评论
交易,随时随地
qrCode
扫码下载 Gate APP
社群列表
简体中文
  • 简体中文
  • English
  • Tiếng Việt
  • 繁體中文
  • Español
  • Русский
  • Français (Afrique)
  • Português (Portugal)
  • Bahasa Indonesia
  • 日本語
  • بالعربية
  • Українська
  • Português (Brasil)