Голова Федеральної резервної системи: спосіб роботи Федеральної резервної системи не буде під впливом Трампа, ніколи не шукали зустрічі з президентом
8 травня о 3:00 за пекинським часом Федеральна резервна система США ухвалила рішення залишити цільовий діапазон процентних ставок на рівні 4,25%-4,5%, що відповідає очікуванням ринку. У березні Федеральна резервна система також залишила вищезазначену ставку незмінною, а минулого року вона знизила ставки на 100 базисних пунктів.
На наступній прес-конференції голова Федеральної резервної системи Джером Пауелл заявив, що вимога президента США Дональда Трампа про зниження процентних ставок Федеральною резервною системою абсолютно не вплине на спосіб роботи ФРС.
"Ми завжди робимо одне й те саме, використовуючи інструменти для сприяння максимальному рівню зайнятості та стабільності цін... Ми завжди будемо враховувати лише економічні дані, перспективи, баланс ризиків, і лише це. Це все, що ми повинні враховувати."
Пауел заявив, що ніколи не шукав зустрічі з жодним президентом і ніколи цього не робитиме: «У мене ніколи не було причин просити про зустріч... Я вважаю, що голова ФРС не має права шукати зустрічі з президентом.»
Протягом останнього місяця Трамп неодноразово закликав Пауела знизити процентні ставки, навіть відкрито погрожуючи, що змусить Пауела піти у відставку, але потім змінив свою позицію, заявивши, що Федеральна резервна система повинна знизити ставки, проте він не має наміру звільняти Пауела.
Федеральна резервна система залишила ставку без змін, підкресливши, що "ризики зростання безробіття та інфляції вже зросли" (повний текст заяви)
У Пекіні 8 травня о 00:00 за місцевим часом, останнє рішення Федеральної резервної системи залишило цільовий діапазон федеральної фондової ставки на рівні 4,25%-4,5%, що відповідає очікуванням ринку. Раніше, у березні, Федеральна резервна система також залишила зазначену ставку незмінною, минулого року Федеральна резервна система знизила ставку в цілому на 100 базисних пунктів.
Федеральна резервна система у своїй заяві зазначила, що, незважаючи на коливання чистого експорту, які вплинули на дані, останні показники свідчать про те, що економічна активність продовжує стабільно розширюватися. Невизначеність щодо економічних перспектив ще більше зросла. Комітет звернув увагу на двосторонні ризики, з якими стикається його подвійне завдання, і оцінив, що ризики зростання безробіття та інфляції також зросли.
У порівнянні з заявою про процентні ставки в березні, ця заява чітко вказує на вплив коливань чистого експорту на дані і зазначає, що невизначеність економічних перспектив "додатково" зросла, а також додано формулювання, що "ризики зростання рівня безробіття та інфляції також зросли".
У заяві йдеться, що Комітет ретельно оцінить майбутні дані, перспективи, що розвиваються, і баланс ризиків, оскільки він розглядає подальші коригування величини та часу цільового діапазону для ставки за федеральними фондами. Комітет продовжить скорочувати свої запаси казначейських облігацій США, облігацій агентств та іпотечних цінних паперів. Комітет твердо зобов'язується підтримувати максимальну зайнятість і ставити за мету повернути інфляцію до 2%.
Це рішення про монетарну політику було прийнято одноголосно.
Ось повний текст заяви за травень та порівняння із заявою за березень:
Хоча коливання чистого експорту вплинули на дані * (нові дані цього місяця) *, нещодавні показники свідчать про те, що економічна діяльність продовжує стабільно розширюватися. Останніми місяцями рівень безробіття стабільно тримається на низькому рівні, а стан ринку праці залишається хорошим. Інфляція залишається на певному рівні високою.
Комітет прагне досягти максимальної зайнятості та цільового рівня інфляції в 2% у довгостроковій перспективі. Невизначеність щодо економічних перспектив *додатково (березнева версія: вже) *зросла. Комітет зазначає, що його подвійна місія стикається з двосторонніми ризиками, і оцінює, що ризики зростання рівня безробіття та інфляції зросли (нове цього місяця).
На підтримку своїх цілей Комітет прийняв рішення зберегти цільовий діапазон ставки за федеральними фондами на рівні 4,25%-4,5%. При розгляді подальших коригувань величини і термінів цільового діапазону ставки за федеральними фондами Комітет буде ретельно оцінювати майбутні дані, перспективи розвитку і баланс ризиків. Комітет продовжить скорочувати свої запаси казначейських облігацій США, облігацій агентств та іпотечних цінних паперів. * (Видалити березневий оригінал: Починаючи з квітня, комітет знизить щомісячний ліміт дзвінків на казначейські облігації США з 25 мільярдів доларів до 5 мільярдів доларів, щоб уповільнити падіння своїх запасів цінних паперів.) Комітет збереже щомісячний ліміт погашення облігацій агентств та іпотечних цінних паперів у розмірі 35 мільярдів доларів США)*. Комітет твердо зобов'язується підтримувати максимальну зайнятість і ставити за мету повернути інфляцію до 2%.
Оцінюючи відповідну позицію грошово-кредитної політики, Комітет продовжить моніторинг впливу майбутніх економічних даних. Якщо виникнення ризиків завадить досягненню подвійної мети Комітету, Комітет буде готовий до коригування відповідної позиції грошово-кредитної політики. Оцінка Комітету враховуватиме велику кількість інформації, включаючи показники ринку праці, інфляційний тиск та показники інфляційних очікувань, дані про фінансові та міжнародні тенденції.
За голосування проголосували: Джером Х. Пауелл, голова Комітету FOMC; Джон С. Вільямс, заступник голови; (Губернатор ФРС) Майкл С. Барр; Мішель В. Боумен; (Президент ФРБ Бостона) Сьюзен М. Коллінз; Ліза Д. Кук; (Президент ФРБ Чикаго) Остан Д. Гулсбі; ( Губернатор ФРС) Філіп Н. Джефферсон; (Президент ФРБ Міннеаполіса) Ніл Кашкарі (новий цього місяця); Адріана Д. Куглер; (Президент ФРБ Сент-Луїса) Альберто Г. Мусалем; [Видалити березневий оригінал: (Президент ФРБ Канзас-Сіті) Джеффрі Р. Шмід]; (Голова ФРС) Крістофер Дж. Уоллер (новий цього місяця)*. (Новинка цього місяця: Ніл Кашкарі проголосував як альтернативний член на цьому засіданні.) ）
Контент має виключно довідковий характер і не є запрошенням до участі або пропозицією. Інвестиційні, податкові чи юридичні консультації не надаються. Перегляньте Відмову від відповідальності , щоб дізнатися більше про ризики.
Пауел: стиль роботи не буде залежати від Трампа
Джерело: Пекінські новини
Голова Федеральної резервної системи: спосіб роботи Федеральної резервної системи не буде під впливом Трампа, ніколи не шукали зустрічі з президентом
8 травня о 3:00 за пекинським часом Федеральна резервна система США ухвалила рішення залишити цільовий діапазон процентних ставок на рівні 4,25%-4,5%, що відповідає очікуванням ринку. У березні Федеральна резервна система також залишила вищезазначену ставку незмінною, а минулого року вона знизила ставки на 100 базисних пунктів.
На наступній прес-конференції голова Федеральної резервної системи Джером Пауелл заявив, що вимога президента США Дональда Трампа про зниження процентних ставок Федеральною резервною системою абсолютно не вплине на спосіб роботи ФРС.
"Ми завжди робимо одне й те саме, використовуючи інструменти для сприяння максимальному рівню зайнятості та стабільності цін... Ми завжди будемо враховувати лише економічні дані, перспективи, баланс ризиків, і лише це. Це все, що ми повинні враховувати."
Пауел заявив, що ніколи не шукав зустрічі з жодним президентом і ніколи цього не робитиме: «У мене ніколи не було причин просити про зустріч... Я вважаю, що голова ФРС не має права шукати зустрічі з президентом.»
Протягом останнього місяця Трамп неодноразово закликав Пауела знизити процентні ставки, навіть відкрито погрожуючи, що змусить Пауела піти у відставку, але потім змінив свою позицію, заявивши, що Федеральна резервна система повинна знизити ставки, проте він не має наміру звільняти Пауела.
Федеральна резервна система залишила ставку без змін, підкресливши, що "ризики зростання безробіття та інфляції вже зросли" (повний текст заяви)
У Пекіні 8 травня о 00:00 за місцевим часом, останнє рішення Федеральної резервної системи залишило цільовий діапазон федеральної фондової ставки на рівні 4,25%-4,5%, що відповідає очікуванням ринку. Раніше, у березні, Федеральна резервна система також залишила зазначену ставку незмінною, минулого року Федеральна резервна система знизила ставку в цілому на 100 базисних пунктів.
Федеральна резервна система у своїй заяві зазначила, що, незважаючи на коливання чистого експорту, які вплинули на дані, останні показники свідчать про те, що економічна активність продовжує стабільно розширюватися. Невизначеність щодо економічних перспектив ще більше зросла. Комітет звернув увагу на двосторонні ризики, з якими стикається його подвійне завдання, і оцінив, що ризики зростання безробіття та інфляції також зросли.
У порівнянні з заявою про процентні ставки в березні, ця заява чітко вказує на вплив коливань чистого експорту на дані і зазначає, що невизначеність економічних перспектив "додатково" зросла, а також додано формулювання, що "ризики зростання рівня безробіття та інфляції також зросли".
У заяві йдеться, що Комітет ретельно оцінить майбутні дані, перспективи, що розвиваються, і баланс ризиків, оскільки він розглядає подальші коригування величини та часу цільового діапазону для ставки за федеральними фондами. Комітет продовжить скорочувати свої запаси казначейських облігацій США, облігацій агентств та іпотечних цінних паперів. Комітет твердо зобов'язується підтримувати максимальну зайнятість і ставити за мету повернути інфляцію до 2%.
Це рішення про монетарну політику було прийнято одноголосно.
Ось повний текст заяви за травень та порівняння із заявою за березень:
Хоча коливання чистого експорту вплинули на дані * (нові дані цього місяця) *, нещодавні показники свідчать про те, що економічна діяльність продовжує стабільно розширюватися. Останніми місяцями рівень безробіття стабільно тримається на низькому рівні, а стан ринку праці залишається хорошим. Інфляція залишається на певному рівні високою.
Комітет прагне досягти максимальної зайнятості та цільового рівня інфляції в 2% у довгостроковій перспективі. Невизначеність щодо економічних перспектив *додатково (березнева версія: вже) *зросла. Комітет зазначає, що його подвійна місія стикається з двосторонніми ризиками, і оцінює, що ризики зростання рівня безробіття та інфляції зросли (нове цього місяця).
На підтримку своїх цілей Комітет прийняв рішення зберегти цільовий діапазон ставки за федеральними фондами на рівні 4,25%-4,5%. При розгляді подальших коригувань величини і термінів цільового діапазону ставки за федеральними фондами Комітет буде ретельно оцінювати майбутні дані, перспективи розвитку і баланс ризиків. Комітет продовжить скорочувати свої запаси казначейських облігацій США, облігацій агентств та іпотечних цінних паперів. * (Видалити березневий оригінал: Починаючи з квітня, комітет знизить щомісячний ліміт дзвінків на казначейські облігації США з 25 мільярдів доларів до 5 мільярдів доларів, щоб уповільнити падіння своїх запасів цінних паперів.) Комітет збереже щомісячний ліміт погашення облігацій агентств та іпотечних цінних паперів у розмірі 35 мільярдів доларів США)*. Комітет твердо зобов'язується підтримувати максимальну зайнятість і ставити за мету повернути інфляцію до 2%.
Оцінюючи відповідну позицію грошово-кредитної політики, Комітет продовжить моніторинг впливу майбутніх економічних даних. Якщо виникнення ризиків завадить досягненню подвійної мети Комітету, Комітет буде готовий до коригування відповідної позиції грошово-кредитної політики. Оцінка Комітету враховуватиме велику кількість інформації, включаючи показники ринку праці, інфляційний тиск та показники інфляційних очікувань, дані про фінансові та міжнародні тенденції.
За голосування проголосували: Джером Х. Пауелл, голова Комітету FOMC; Джон С. Вільямс, заступник голови; (Губернатор ФРС) Майкл С. Барр; Мішель В. Боумен; (Президент ФРБ Бостона) Сьюзен М. Коллінз; Ліза Д. Кук; (Президент ФРБ Чикаго) Остан Д. Гулсбі; ( Губернатор ФРС) Філіп Н. Джефферсон; (Президент ФРБ Міннеаполіса) Ніл Кашкарі (новий цього місяця); Адріана Д. Куглер; (Президент ФРБ Сент-Луїса) Альберто Г. Мусалем; [Видалити березневий оригінал: (Президент ФРБ Канзас-Сіті) Джеффрі Р. Шмід]; (Голова ФРС) Крістофер Дж. Уоллер (новий цього місяця)*. (Новинка цього місяця: Ніл Кашкарі проголосував як альтернативний член на цьому засіданні.) ）