Gerçekten, beni dinle ve kalbimden gelen bir tavsiyeyi dikkate al — eskiden hep şunu düşünürdüm, işlemin başarısı tamamen "dayanabilir misin" e bağlı: sabaha kadar ekran başında beklemek, piyasa tersine dönene kadar beklemek, hesabın rakamları kırmızıdan yeşile dönene kadar beklemek... Ama sonuç ne oldu? Daha fazla bekledikçe daha da acele ettim, daha da acele ettikçe daha çok hata yaptım, Şamdanlara düşmanım gibi bakarken, kapanıştan sonra kayıplara gözyaşı dökebildim.

Kuantuma direksiyonu teslim ettikten sonra, daha önce ne kadar aptal olduğumu fark ettim. O, "Bugün ne kadar kazanmalıyım" takıntımı asla umursamıyor, sadece verileri ve kuralları tanıyor; büyük bir düşüşte benimle panikleyerek pozisyon artırmıyor, art arda yükselişlerde de beni boş yere heyecanlandırmıyor; en önemlisi, "bir kez daha şansımı deneyeyim" şeytan düşüncelerimi benim için engelliyor—o düşünceler ki gece yarısı uykusuz kalmama neden olmuştu, soğuk kodların önünde, itaatkâr bir şekilde geri çekildiler.

Şimdi hesabın istikrarlı bir şekilde büyüdüğünü görmek, başarılı bir trader'ın asla pazara karşı savaşan bir savaşçı olmadığını, bunun yerine güvenilir bir yardımcı bulmayı ve kendisine izin veren bir bilge olduğunu anlamamı sağladı. Artık direnmeyin, bazı engelleri aşmak, onlara çarpmaktan çok daha nazik...