"É bom ler livros, sem a necessidade de uma compreensão profunda; quando captamos o significado, esquecemos a comida com alegria." (Aqui significa "sem a necessidade de uma compreensão profunda" quando Tao Yuanming algo completamente diferente do significado moderno, o que é adequado para começar o tópico )Na era atual da internet, há um fenômeno estranho: a velocidade de disseminação das palavras é sempre muito mais rápida do que a velocidade com que as pessoas as compreendem. E quando se tornam muito populares, o significado original pode ser distorcido ou alterado, até mesmo mudado completamente. "Meme" se tornou imagens de gatos e cães com comentários, e PUA foi igualado a "extorsão emocional", enquanto "regra da selva escura" foi usada para descrever a lei da sobrevivência dos mais fortes no mundo das criptomoedas... Na verdade, essas palavras têm origens importantes. Nesta série, falaremos de forma clara e simples sobre seus significados reais e seu desenvolvimento. No contexto da internet chinesa, "meme" é quase sinônimo de "imagem engraçada". Mas a origem dessa palavra não tem relação com a internet. Ela vem do conceito apresentado por Richard Dawkins em 1976 em seu livro "O Gene Egoísta" (The Selfish Gene), que é usado para descrever como a cultura, ideias e hábitos podem ser copiados e se espalhar por meio da imitação, como os genes. Eu vi este livro pela primeira vez pouco depois do lançamento de sua tradução para o chinês, há cerca de vinte e cinco anos. A essência do meme não é "engraçado", mas sim "capacidade de cópia", "capacidade de transmissão" e "capacidade de evolução". Mesmo a palavra "meme" em si é composta pela palavra grega antiga mimeme (imitação) e gene (gene), e esse nome por si só indica sua origem biológica comparativa.
Esta página pode conter conteúdo de terceiros, que é fornecido apenas para fins informativos (não para representações/garantias) e não deve ser considerada como um endosso de suas opiniões pela Gate nem como aconselhamento financeiro ou profissional. Consulte a Isenção de responsabilidade para obter detalhes.
"É bom ler livros, sem a necessidade de uma compreensão profunda; quando captamos o significado, esquecemos a comida com alegria." (Aqui significa "sem a necessidade de uma compreensão profunda" quando Tao Yuanming algo completamente diferente do significado moderno, o que é adequado para começar o tópico )Na era atual da internet, há um fenômeno estranho: a velocidade de disseminação das palavras é sempre muito mais rápida do que a velocidade com que as pessoas as compreendem. E quando se tornam muito populares, o significado original pode ser distorcido ou alterado, até mesmo mudado completamente. "Meme" se tornou imagens de gatos e cães com comentários, e PUA foi igualado a "extorsão emocional", enquanto "regra da selva escura" foi usada para descrever a lei da sobrevivência dos mais fortes no mundo das criptomoedas... Na verdade, essas palavras têm origens importantes. Nesta série, falaremos de forma clara e simples sobre seus significados reais e seu desenvolvimento. No contexto da internet chinesa, "meme" é quase sinônimo de "imagem engraçada". Mas a origem dessa palavra não tem relação com a internet. Ela vem do conceito apresentado por Richard Dawkins em 1976 em seu livro "O Gene Egoísta" (The Selfish Gene), que é usado para descrever como a cultura, ideias e hábitos podem ser copiados e se espalhar por meio da imitação, como os genes. Eu vi este livro pela primeira vez pouco depois do lançamento de sua tradução para o chinês, há cerca de vinte e cinco anos. A essência do meme não é "engraçado", mas sim "capacidade de cópia", "capacidade de transmissão" e "capacidade de evolução". Mesmo a palavra "meme" em si é composta pela palavra grega antiga mimeme (imitação) e gene (gene), e esse nome por si só indica sua origem biológica comparativa.